دوره 33 (1402)
دوره 32 (1401)
دوره 31 (1400)
دوره 30 (1399)
دوره 29 (1398)
دوره 28 (1397)
دوره 27 (1396)
دوره 26 (1395)
دوره 25 (1394)
دوره 24 (1393)
دوره 23 (1392)
دوره 22 (1391)
دوره 21 (1390)
دوره 20 (1389)
دوره 19 (1388)
تحول موضوع و خاستگاه ترجمه‌‌های عربی به فارسی متون شیعی دورۀ صفوی در گذار از قرن 10 به 11
تحول موضوع و خاستگاه ترجمه‌‌های عربی به فارسی متون شیعی دورۀ صفوی در گذار از قرن 10 به 11

مهدی بذرگرخضر بیگی؛ سید جلال رجایی

دوره 33، شماره 31 ، تیر 1402، ، صفحه 57-83

https://doi.org/10.22051/hph.2024.46274.1708

چکیده
   فارسی‌نویسی پس از تهاجم مغول در پیوند با هویت ایرانی و در پی بالیدن تشیع امامی به‌صورت نسبی رشد یافت. در جریان فارسی‌نویسی، ترجمه در دورۀ صفویه، با تأکید بیشتر بر زبان و هویت ملی رشد یافت. در این دوران ...  بیشتر