Document Type : Scientific-Research

Authors

1 Assistant Professor, Department of History, Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, Tehran, Iran

2 PhD student, Department of History, Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, Tehran, Iran

Abstract

   The issue of Iranian sources used by Ctesias has always been disputed in the last two centuries. These sources can be study divided into two groups: written and narrative. The question of the possible use of Iranian sources by Ctesias has been analyzed in this paper from four points of view. First, we examined the Iranian sources of Ctesias. Then, the significance of the role of Balkh, Balkhians and Scythians in Ctesias's narrative was discussed. In the third step, we discussed the importance and role of the land of Media. In the fourth step, the three names of Oxyartes, Spitāmas and Damaspia was selected and studied from the personal names with Zoroastrian roots, that reached us through the traditions, handed down from Ctesias - such as Photius and Diodorus. In addition, historical documents were searched for witnesses or historical evidence for these personal names.These names are confirmed by many classical texts, Zoroastrian religious tradition and official documents of the Achaemenid administration. It is also mentioned the relationship between these personal names and the mentioned lands, namely Balkh and Media. Finally, the result of the present research show the existence of Iranian written and narrative sources used by Ctesias and prove that Ctesias was probably right in his claim that he used official documents and relied on oral sources.  

Keywords

Main Subjects

al-Isfīzarī, Moʻīn ul-Dīn Moḥammad Zamačī, 1959, Rawżāt ul-ǰannāt fī Awṣāf-i madīnat-i Harāt, edit, notes and commentary by Mohammad Kazem Imam, 2 vols., Teran, Tehran university.
al-Masʿūdī, ʿAlī b. al-Ḥossain, 1973, Morūǰ ul-Ḏahab wa-Maʿādīn ul-ǰawhar, edit by Mohammad Mohi  al-Din Abd al-Hamid, 1th part, 5th published, Beirut, Dār ul-Fīkr.
al-Ṭabarī, Abū ǰaʿfar Moḥammad b. ǰarīr, 1969, Ta’rīḵ al-Rusul wa al-Mulūk, edited by Mohammad     Abu'l Fazl Ebrahim, Egypt, Dār ul-Ma‘ārīf.
Bondaheš, 2006, by Mehrdad Bahar, Tehran, Toos.
Briant, Pierre, 2006, Histoire de l'empire perse de cyrus a Alexander, translated by Nahid Foroughan, 2 vols., Tehran, Farzān
     Rooz.
Dandamaev, Mohammad, 2002, Iran under the early Achaemenids(6th centuryB.C), translated by Khashayar Bahari, Tehran,
     Kārang.
Diakonov, Igor Mikhailovich, 2007, History of media, translated by Karim Keshavarz, 8th edit, Tehran, Elmi ō Farhangi.
Elfenbein, Josef, 2015, “Far ō Bat”, translated by Yusef Saadat, Vīžeh nāmeh farhangestān, (Farhang Nevisi), no. 9, pp. 105-126.
Heravī, Seif b. al- Moḥammad b Ya‘qūb, 2004, Ta’rīḵ nāmeh-e Herāt, edit by Qolamreza Tabatabaei Majd, 1th print, Tehran, Asāṭīr.
Ketāb-i Moqadas, n.d, no place, 2th print, ‘Elm.
Ketāb-e Panǰom-e Dīnkard, 2007, transliteration, translation, annotations by Jaleh Amouzgar & Ahmad Tafazzoli, Tehran, Moein.
Moǰmal ul-Tawārīḵ wa al-Qīṣaṣ, 2010, edit and annotations by Mohammad Taqi Bahar, 1th print, Tehran, Asāṭīr.
Noldeke, Theodor, 2005, The Iranian national epic, or, the shahnameh, Translated by Bozorg Alavi, Tehran, Negāh.
Shahbazi, Alireza, 1970, The life and world of Cyrus the Great, Shiraz: Pahlavi University Press.Shahbazi, Alireza ,1971, An Achaemenid prince, Shiraz, Pahlavi University Press.
Ta’rīḵ -e Sīstān, 2008, edit by Mohammad Taqi Bahar, Tehran, Mo‘īn.
Yašt hā, 1998, translate and commentary by Ebrahim Poure Davoud, 2 vols., 1th print, Tehran, Asāṭīr.
Zarrinkoob, Roozbeh, 2008, “THE ESTABLISHMENT OF THE MEDES CONFEDERATION AND THE SIGNIFICANCE OF RECOGNIZING ITS SOURCES”, Scientific Research Journal of Literature and humanities faculty of University of Tehran, year 59, no. 185, pp. 99-112. 
 
Aelian, 1958, “On the characteritics of animals”, with an English translation by a. f. scholfield, in three
  volumes, London, William Heinemann LTD, Cambridge, Massachusetts, arvard university press.
Arrian, 1967, Anabasis Alexander, translated by E. Iliff Robson, 2 vols. Cambridge, Massachusetts,  Harvard University Press.
Artsruni, Thomas, 1985, History of the House of the Artsrunik, Translation and Commentary by Robert Thomson, Detroit, Wayne State University Press.
Bigwood, J. M., 1978, “Ctesias as Historian of the Persian Wars”, Phoenix, vol. 32, no. 1, pp. 19-41.
Bigwood, J. M., 1986, “”Poxy” 2330 and Ctesias”, Phoenix, vol. 40, no. 4, pp. 393-406.
Bunbury, E. H., 1879, A History of Ancient Geography, in two volumes, vol. I, London, John Mueeay.
Cawkwell, George, 2005, The Greek Wars the failure of Persia, Oxford, university press.
Cook, J. M., 1983, The Persian Empire, London, Book Club Associates.
Diakonoff, I. M., 1985, “Media”, in The Cambridge History of Iran, vol. 2, edited by Ilya Gershevitch,  Cambridge, Cambridge University Press.
Diodorus, 1989, Diodorus of Sicily, in Twelve Volumes, vol. I, translated by C.H. Oldfather, Cambridge,  Massachusetts & London & Harvard University Press.
Diodorus, 1947, Diodorus of Sicily, in Twelve Volumes, vol. IX, translated by Russel M. Geer, Cambridge, Massachusetts
  and London & Harvard University Press.
Drews, Robert, 1973, The Greek Accounts of Eastern History, Washington, D.C., the center for Hellenic  Studies.
Eck, Bernard, 1990, “Sur la vie de Ctésias”, Revue des Études Grecques, vol. 103, no. 492/494, pp. 409-  434.
Edwards, M. J., 1988, “How Many Zoroasters? Arnobius, “Adversus Gentes” I 52”, Vigiliae Christianae,vol. 42, no. 3, pp. 282-289.
Gardiner-Garden, John R., 1987, Ktesias on Early Central Asian History and Ethnography, Bloomington,  Indiana, Indiana University, Research Institute for Inner Asian Studies.
Gnoli, Gherardo, 1999, “”Farr(ah)”, in Encyclopaedia Iranica, vol. IX, ed. Ehsan Yarshater, New York, pp.  312-319.
Hallock, Richard T., 1969, Persepolis Fortification Tablets, University of Chicago Oriental Institute  Publications 92, Chicago, University of Chicago Press.
Henning, W. B. 1951, Zoroaster: politician or witch-doctor? , London, Oxford University Press.
Herrenschmidt, Clarisse, 1989, “Le paragraphe 70 de l’inscription de Bisotun”, in Etudes irano-aryennes  offertes à Gilbert Lazard, Paris, pp. 193-208.
Hinz, Walther, 1975, Altiranisches Sprachgut der Nebenüberlieferungen, Wiesbaden, Otto Harrassowitz.
Iustinus, Marcus Iunianus, 1985, Epitoma historiarum Philippicarum Pompei Trogi: accedunt prologi in  Pompeium Trogum, Ed. By Otto Seel, Stutgardiae, Teubner.
Jacoby, Felix. 1922, “Ktesias”, in Real Encyclopädie, vol. XI, J. B. Metylersche Verlagsbuchhandlung,  Stuttgart, cols. 2032-2073.
Jacoby, Felix, 1986, Die Fragmente der Griechischen Historiker, Zweiter Teil: Zeitgeschichte,
  Unveränderter Nachdruck, Leiden, E.J. Brill.
Le Bonniec, Henri, 1982, Arnobe Contre Les Gentils, texte établi, traduit et comment, Paris, Les Belles  Lettres.
Lenfant, Dominique, 1996, “Ctésias et Hérodote ou les réécritures de l’histoire dans la Perse  achéménide”, Revue des Études Grecques, vol. 109, no. 2, pp. 348-380.
Lenfant, Dominique, 2007, “Greek Historians of Persia”, in A companion to Greek and Roman historiography, edited
  by John Marincola, Blackwell Publishing Ltd, vol. 1, pp. 200-209.
Llewellyn-Jones, Lloyd and James Robson, 2010, Ctesias’, History of Persia, London, Routledge.
MacGinnis, John, D. A., 1988, “Ctesias and the fall of Nineveh”, in Illinois Classical Studies, vol. 13, no. 1, pp. 37-42.
Mayrhofer, Manfred, 1979, Die Altiranischen namen, Band I, Iranisches Personennamenbuch, Wien,
  Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
Orosius, 2010, Seven Books of History against the Pagans, Translated with an introduction and notes byFear, Liverpool, Liverpool University Press.
Photius, 1920, The Library of Photius, Translated by J. H. Freese, vol. I, New York, Macmillan.
Schmitt, Rüdiger, 1989, “Amytis,” Encyclopædia Iranica, ed. Ehasn Yarshater, vol. I, p. 999.
Schmitt, Rüdiger, 1993, “Damaspia”, in Encyclopædia Iranica, ed. Ehasn Yarshater vol. VI, p. 626.
Schmitt, Rüdiger, 2002, “Oxyartes”, in Encyclopædia Iranica, https://iranicaonline.org/articles/oxyartes.
Schmitt, Rüdiger, 2002, “Oxyathres”, in Encyclopædia Iranica, https://www.iranicaonline.org/articles/oxyathres.
Schmitt, Rüdiger, 2006, Iranische Antroponzmein den Herhaltenen Resten vom Ktesias' Werk, Wine,  Österreichische Akademie der Wissenschaften.
Shahbazi, A. Sh., 1986, “Apama”, in Encyclopædia Iranica, ed. Ehasn Yarshater vol. II, p. 150.
Smith ,George, 1875, Assyrian discoveries, new york, scribner, Armstrong.
Stephani Byzantii, 2011, Ethnica, Recensuerunt Germanice Vertunt Adnotationibus Indicibusque  Instruxerunt Margarethe Billerbeck et Christian Zubler, vol. II, De Gruyter Berolini et Novi, Eboaci.
Stronk, Jan. p, 2010, Ctesias’ Persian History, Part I: Introduction, Text, and Translation, Düsseldorf,  Wellem Verlag.
Tavernier, J., 2007, Iranica in the Achaemenid period (ca. 550-330 B.C.), Leuven - Paris - Dudley, Ma  Uitgeverij Peeters en depariement Oos’l’Erse studies.
Thomas, Rosalind, 2022, “Greek Historians, Persika and the Persian Empire (late 5th.c. – 4th.c.)”, in  Ancient Greek Literature and the Foreign, Edited by: Efi Papadodima, Berlin/Boston, Walter de  Gruyter Gm, pp. 119-138.
Toher, Mark, 1989, “On the use of Nicolaus' historical fragments”, Classical Antiquity, vol. 8, no. 1, pp.
  159-172.
Tuplin, Christopher J. and John Ma, 2020, Aršāma and his World, the Bodleian Letters in Context, vol. 3,
  Oxford, Oxford University Press.